Make your own free website on Tripod.com

日本語御書〜英語御書ページ索引

日本語御書名
Name of Japanese Gosho
日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名
Name of Writing of Nichiren Daishonin
対告衆
Letter written to

Rissho ankoku ron

17

6

MW-2, 3

On Establishing the Correct Teaching for the Peace of the Land

Hojo Tokiyori

Rissho ankoku ron okugaki

33

31

MW-2, 45

The Postscript to On Establishing the Correct Teaching for the Peace of the Land

(R?)

Ankoku ron gokan yurai

33

161

MW-2, 47

The Rationale for Writing On Establishing the Correct Teaching for the Peace of the Land

Hogan

Kaimoku sho

186

220

MW-2, 59

The Opening of the Eyes - Part One

Shijo Kingo

Kaimoku sho

210

251

MW-2, 118

The Opening of the Eyes - Part Two

Shijo Kingo

Nyorai metsugo gogohyakusai ni hajimu kanjin no honzon sho

238

354

MW-1, 45

The Object of Devotion for Observing the Mind Established in the Fifth Five-Hundred-Year Period after the Thus Come Ones Passing

Toki Jonin

Senji sho

256

538

MW-3, 79

The Selection of the Time

Yui

Ho'on sho

293

690

MW-4, 171

On Repaying Debts of Gratitude

Joken-bo & Gijo-bo

Shishin gohon sho

338

783

MW-6, 211

On the Four Stages of Faith and the Five Stages of Practice

Toki Jonin

Issho jobutsu sho

383

3

MW-1, 3

On Attaining Buddhahood in This Lifetime

Toki Jonin

Kyo ki ji koku sho

438

48

MW-4, 7

The Teaching, Capacity, Time, and Country

(R?)

Ji Myo-hokke mondo sho

461

55

MW-5, 17

Questions and Answers about Embracing the Lotus Sutra

(R?)

Mokue nizo kaigen no koto

468

85

MW-4, 27

Opening the Eyes of Wooden and Painted Images

(R?)

Shogu mondo sho

474

99

MW-5, 41

Conversation between a Sage and an Unenlightened Man - Part One

(R?)

Shogu mondo sho

487

116

MW-5, 81

Conversation Part Two

(R?)

Nyosetsu shugyo sho

501

391

MW-1, 99

On Practicing the Buddhas Teachings

All believers

Kembutsu mirai ki

505

398

MW-1, 109

On the Buddhas Prophecy

All believers

Totai gi sho

510

417

MW-7, 58

The Entity of the Mystic Law

Sairen-bo Nichijo

Hokke shoshin jobutsu sho

544

872

MW-6, 175

How Those Initially Aspiring to the Way Can Attain Buddhahood through the Lotus Sutra

Myoho

Zemmui Sanzo sho

881

166

MW-4, 55

The Tripitaka Master Shan-wu-wei

Gijo-bo & Joken-bo

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Sado gokanki sho

891

202

MW-5, 123

Banishment to Sado

Enjo-bo

Gijo-bo gosho

892

389

MW-2, 204

Letter to Gijo-bo

Gijo-bo

Seicho-ji daishu chu

893

650

MW-2, 226

Letter to the Priests of Seicho-ji

Priests of Seicho-ji

Shomitsu-bo gosho

896

863

MW-5, 241

Letter to Shomitsu-bo

Shomitsu-bo

Keka joju gosho

900

909

MW-1, 217

Flowering and Bearing Grain

Joken-bo & Gijo-bo

Jakunichi-bo gosho

902

993

MW-1, 235

Letter to Jakunichi-bo

Jakunichi-bo Nikke

Niiama gozen gohenji

904

466

MW-3, 61

Reply to Niiama

Nii-ama

Shuju onfurumai gosho

909

763

MW-1, 173

The Actions of the Votary of the Lotus Sutra

Konichi

Konichi-bo gosho

926

659

MW-4, 155

Letter to Konichi-bo

Konichi-bo

Shion sho

935

41

MW-5, 3

The Four Debts of Gratitude

Kudo Yoshitaka

Hokekyo daimoku sho

940

141

MW-3, 3

The Daimoku of the Lotus Sutra

(R?)

Toki dono gohenji

950

194

MW-7, 17

Letter from Echi

Toki Jonin

Teradomari gosho

951

206

MW-4, 97

Letter from Teradomari

Toki Jonin

Toki nyudo dono gohenji

955

213

MW-5, 129

Aspiration for the Buddha Land

Toki Jonin

Sado gosho

956

301

MW-1, 33

Letter from Sado

Toki Jonin

Hokke gyoja honan ji

965

447

MW-6, 77

The Votary of the Lotus Sutra Will Meet Persecution

Toki Jonin

Toki dono gosho

969

620

MW-5, 167

The Problem to Be Pondered Night and l)ay

Toki Jonin

Shonin chi sanze ji

974

641

MW-2, 222

A Sage Perceives the Three Existences of Life

Toki Jonin

Toki-ama gozen gohenji

975

656

MW-7, 125

The Bow and Arrow

Toki-ama Gozen

Jonin sho

980

854

MW-7, 129

The Third Doctrine

Toki Jonin

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Kaen jogo sho

985

954

MW-1, 229

On Prolonging Ones Life Span

Myojo

Shibosatsu zoryu sho

987

976

MW-3, 293

On Establishing the Four Bodhisattvas as the Object of Devotion

Toki Jonin

Shokyo to Hokekyo to nan'i no koto

991

1037

MW-3, 303

A Comparison of the Lotus and Other Sutras

Toki Jonin

Jibyo daisho gonjitsu imoku

995

1111

MW-3, 273

The Treatment of Illness

Toki Jonin

Tenju kyoju homon

1000

199

MW-1, 17

Lessening Ones Karmic Retribution

Ota Saemon, Soya, Dharma Bridge Kimbara

Ota Nyudo dono gohenji

1009

631

MW-2, 213

On Curing Karmic Disease

Ota Jomyo

Soya Nyudo dono gohenji

1025

486

MW-5, 163

Reply to the Lay Priest Soya

Soya Nyudo

Horen sho

1040

505

MW-7, 90

Letter to Horen

Soya Kyoshin

Soya dono gohenji

1055

746

MW-1, 163

The Essentials for Attaining Buddbahood

Soya Jiro Hyoe-no-jo Kyoshin

Soya Nyudo dono gohenji

1057

859

MW-3, 243

This Is What I Heard

Soya Jiro Hyoe-no-jo Kyoshin

Soya dono gohenji

1059

983

MW-7, 176

King Rinda

Soya Doso

Akimoto gosho

1071

1014

MW-7, 193

Letter to Akimoto

Akimoto Taro Hyoe

Kyodai sho

1079

493

MW-1, 131

Letter to the Brothers

Ikegami Brothers

Hyoe Sakan dono gohenji

1090

636

MW-2, 242

The Three Obstacles and Four Devils

Ikegami Munenaga

Hyoe Sakan dono gohenji

1095

845

MW-6, 239

A Father Takes Faith

Ikegami Munenaga

Uemon no Tayu dono gohenji

1102

1011

MW-6, 285

This Person Advances through the World

Ikegami Munenaka

Shijo Kingo nyobo gosho

1109

186

MW-4, 87

Easy Delivery of a Fortune Child

Nichigen-nyo

Tsukimaro gozen gosho

1110

188

MW-3, 39

The Birth of Tsukimaro

Shijo Kingo

Shijo Kingo D48dono gosho

1111

190

MW-4, 91

The Origin of the Service for Deceased Ancestors

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono goshosoku

1113

196

MW-1, 13

The Persecution at Tatsunokuchi

Shijo Kingo

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Dosho Domyo gosho

1114

315

MW-2, 194

The Gods Same Birth and Same Name

Nichigen-nyo

Shijo Kingo dono gohenji

1116

317

MW-2, 198

Earthly Desires Are Enlightenment

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1118

328

MW-5, 135

The Pure and Far-Reaching Voice

Shijo Kingo

Kyo'o dono gohenji

1124

412

MW-1, 119

Reply to Kyoo

Shijo Kingo

Kashaku hobo metsuzai sho

1125

435

MW-6, 53

On Rebuking Slander of the Law and Eradicating Sins

Shijo Kingo

Shukun ninyu shihomon men yadozai ji

1132

460

MW-6, 89

On Recommending This Teaching to Your Lord and Avoiding the Offense of Complicity in Slander

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono nyobo gohenji

1134

463

MW-5, 155

The Unity of Husband and Wife

Nichigen-nyo

Shijo Kingo dono gohenji

1136

471

MW-1, 127

The Difficulty of Sustaining Faith

Shijo Kingo

Oshajo no koto

1137

488

MW-3, 71

The Royal Palace

Shijo Kingo

Zuiso gosho

1140

644

MW-4, 145

On Omens

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1143

681

MW-1, 161

Happiness in This World

Shijo Kingo

Shijo Kingo Shakabutsu kuyo ji

1144

683

MW-6, 159

On Consecrating an Image of Shakyamuni Buddha Made by Shijo Kingo

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1148

752

MW-1, 169

Propagation by the Wise

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1150

794

MW-1, 205

The Eight Winds

Shijo Kingo

Yorimoto chinjo

1153

803

MW-5, 207

The Letter of Petition from Yorimoto

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1163

823

MW-4, 281

A Warning against Begrudging Ones Fief

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1165

835

MW-3, 229

The Hero of the World

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1170

842

MW-7, 136

The Wonderful Means of Surmounting Obstacles

Shijo Kingo

Sushun Tenno gosho

1170

848

MW-2, 233

The Three Kinds of Treasure

Shijo Kingo

Intoku yoho gosho

1178

907

MW-5, 259

Unseen Virtue and Visible Reward

Shijo Kingo

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Nakatsukasa Saemon-no-jo dono gohenji

1178

919

MW-4, 289

The Two Kinds of Illness

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1180

940

MW-3, 285

The Farther the Source, the Longer the Stream

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1183

945

MW-6, 261

The Receipt of New Fiefs

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1185

952

MW-1, 225

General Stone Tiger

Shijo Kingo

Shonin gonan ji

1189

996

MW-1, 239

On Persecutions Befalling the Sage

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1192

1000

MW-1, 245

The Strategy of the Lotus Sutra

Shijo Kingo

Shijo Kingo dono gohenji

1193

1069

MW-6, 307

The Place of the Cluster of Blessings

Shijo Kingo

Shijo Kingo moto onfumi

1195

1080

MW-7, 251

Great Bodhisattva Hachiman

Nichigen-nyo

Gassui gosho

1199

68

MW-6, 3

The Recitation of the Expedient Meansand Life SpanChapters

Hiki Daigaku Saburo Yoshimoto's wife

Hoshina Goro Taro dono gohenji

1206

155

MW-4, 41

Reply to Hoshina Goro Taro

Hoshina Goro Taro

Juryo-bon tokui sho

1210

182

MW-3, 31

The Essence of the Life SpanChapter

(R?)

Tsuchiro gosho

1213

204

MW-5, 127

Letter to Priest Nichiro in Prison

Nichiro

Nichimyo Shonin gosho

1213

321

MW-3, 43

Letter to the Sage Nichimyo

Nichimyo Shonin

Ota gozen goshosoku

1218

612

MW-3, 193

The Supremacy of the Law

Nichimyo

Yagenta dono gohenji

1226

451

MW-1, 123

The Swords of Good and Evil

Hojo Yagenta

Sajiki nyobo gohenji

1231

533

MW-4, 135

The Offering of an Unlined Robe

Sajiki Nyobo

Myomitsu Shonin goshosoku

1237

667

MW-5, 189

The Blessings of the Lotus Sutra

Myomitsu Shonin

Domyo Zemmon gosho

1242

750

MW-6, 173

Letter to the Lay Priest Domyo

Domyo Zemmon

Nichinyo gozen gohenji

1243

831

MW-1, 211

The Real Aspect of the Gohonzon

Lady Nichinyo

Nichinyo gozen gohenji

1245

911

MW-5, 263

An Outline of the Entrustmentand Other Chapters

Nichinyo

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Myoichi-ama gozen goshosoku

1252

535

MW-1, 149

Winter Always Turns to Spring

Myoichi

Myoichi-ama gozen gohenji

1255

1036

MW-5, 303

The Meaning of Faith

Myoichi

Myoichi-nyo gohenji

1255

1052

MW-7, 215

The Doctrine of Attaining Buddhahood in Ones Present Form

Myoichi-nyo

Nichigon-ama gozen gohenji

1262

1079

MW-5, 305

Reply to the Lay Nun Nichigon

Nichigon

Onichi-nyo dono gohenji

1263

1089

MW-7, 259

Reply to Onichi-nyo

Onichi-nyo

Kyo gyo sho gosho

1276

473

MW-4, 111

The Teaching, Practice, and Proof

Sammi-bo Ajari

Shonin gohenji

1284

901

MW-7, 143

Reply to the Followers

Followers

Dannotsu bo gohenji

1294

905

MW-3, 269

Reply to a Believer

Shijo Kingo

Daiaku daizen gosho

1300

1119

MW-5, 161

Great Evil and Great Good

(R?)

Abutsu-bo gosho

1304

299

MW-1, 29

On the Treasure Tower

Abutsu-bo

Myoho mandara kuyo no koto

1305

414

MW-3, 55

On Offering Prayers to the Mandala of the Mystic Law

Sennichi

Abutsu-bo-ama gozen gohenji

1307

625

MW-1, 157

The Embankments of Faith

Sennichi

Sennichi-ama gozen gohenji

1309

928

MW-6, 245

The Sutra of True Requital

Sennichi

Sennichi-ama gozen gohenji

1315

948

MW-5, 285

The Drum at the Gate of Thunder

Sennichi

Sennichi-ama gohenji

1318

1041

MW-6, 293

The Treasure of a Filial Child

Sennichi

Ko Nyudo dono gohenji

1323

491

MW-7, 87

Reply to the Lay Priest of Ko

Ko Nyudo

Ko-no-ama gozen gosho

1324

595

MW-4, 139

Letter to the Lay Nun of Ko

Ko-no-ama

Ichinosawa Nyudo gosho

1326

526

MW-6, 95

Letter to the Lay Priest Ichinosawa

Ichinosawa Nyudo's Wife

Nakaoki Nyudo shosoku

1331

1005

MW-5, 291

Letter to the Lay Priest Nakaoki

Nakaoki

Shoji ichidaiji kechimyaku sho

1336

216

MW-1, 21

The Heritage of the Ultimate Law of Life

Sairen-bo Nichijo

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Endo Saemon-no-jo gosho

1336

454

MW-6, 87

Letter to Endo Saemon-no-jo

Endo Saemon-no-jo

Sairen-bo gohenji

1340

309

MW-7, 20

Reply to Sairen-bo

Sairen-bo Nichijo

Kito Sho

1344

336

MW-7, 29

On Prayer

Sairen-bo Nichijo

Shoho jisso sho

1358

383

MW-1, 89

The True Aspect of All Phenomena

Sairen-bo Nichijo

Hakiri Saburo dono gohenji

1369

405

MW-6, 37

Reply to Hakiri Saburo

Hakiri Saburo

Matsuno dono gohenji

1381

755

MW-3, 205

The Fourteen Slanders

Matsuno Rokuro Saemon

Matsuno dono gohenji

1388

843

MW-5, 237

Reply to Matsuno

Matsuno Rokuro Saemon

Matsuno dono gohenji

1388

891

MW-7, 138

No Safety in the Threefold World

Matsuno Rokuro Saemon

Matsuno dono goke-ama gozen gohenji

1390

957

MW-4, 295

The One-eyed Turtle and the Floating Log

Lady Matsuno

Matsuno dono nyobo gohenji

1394

981

MW-7, 163

Reply to the Wife of Matsuno

Lady Matsuno

Jozo Jogen goshosoku

1396

1049

MW-7, 211

The Sons Pure Storehouse and Pure Eye

Matsuno Rokuro Saemon

Myoho-ama gozen gohenji

1402

922

MW-1, 221

The One Essential Phrase

Myoho

Myoho-bikuni gozen gohenji

1419

1105

MW-6, 311

Reply to the Lay Nun Myoho

Myoho

Utsubusa nyobo gohenji

1420

1061

MW-7, 228

White Horses and White Swans

Lady of Utsubusa

Jibu-bo gohenji

1425

1094

MW-7, 265

Reply to Jibu-bo

Jibu-bo Nichii

Urabon gosho

1427

817

MW-7, 166

On Offerings for Deceased Ancestors

Jibo-bu's grandmother

Niike dono goshosoku

1435

967

MW-7, 149

The Teaching That Accords with the Buddhas Mind

Niike Saemon-no-jo

Niike gosho

1439

1026

MW-1, 253

Letter to Niike

Niike Saemon-no-jo

Funamori Yasaburo moto gosho

1445

35

MW-2, 54

The Izu Exile

Funamori Yasaburo

Doitsu kammi gosho

1447

39

MW-4, 3

The Universal Salty Taste

(R?)

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Shiiji shiro dono gosho

1448

33

MW-1, 9

A Ship to Cross the Sea of Suffering

Shiiji Shiro

Yasaburo dono gohenji

1449

827

MW-6, 231

Reply to Yasaburo

Saito Yasaburo

Takahashi Nyudo dono gohenji

1458

605

MW-6, 123

Reply to the Lay Priest Takahashi

Takahashi Rokuro Hyoe

Itai doshin ji

1463

618

MW-1, 153

Many in Body, One in Mind

Takahashi

Genko gosho

1465

1120

MW-6, 139

The Kalpa of Decrease

(R?)

Takahashi dono gohenji

1467

1117

MW-5, 151

The Properties of Rice

Takahashi

San sanzo kiu no koto

1468

598

MW-6, 109

Three Tripitaka Masters Pray for Rain

Nishiyama

Moko tsukai gosho

1472

628

MW-5, 179

The Mongol Envoys

Nishiyama

Hokyo hoju ji

1474

973

MW-7, 158

The Unmatched Blessings of the Law

Nishiyama

Myoshin-ama gozen gohenji

1477

624

MW-5, 177

On Upholding Faith in the Gohonzon

Myoshin

Myoshin-ama gozen gohenji

1479

937

MW-5, 279

The Good Medicine for All Ills

Myoshin

Kubo-no-ama gozen gohenji

1485

1103

MW-7, 270

Roots of Good Fortune

Kubo-no-ama

Misawa sho

1487

894

MW-3, 251

Letter to Misawa

Misawa Kojiro

Mushimochi gosho

1491

1137

MW-1, 271

New Years Gosho

Lady Omosu

Nanjo Hyoe Shichiro dono gosho

1493

76

MW-6, 19

Encouragement to a Sick Person

Nanjo Hyoe Shichiro

Yakuo-bon tokui sho

1499

91

MW-7, 3

The Essence of the Medicine KingChapter

Ueno-ama Gozen

Ueno dono goke-ama gohenji

1504

456

MW-2, 207

Hell Is the Land of Tranquil Light

Ueno-ama Gozen

Nanjo dono gohenji

1529

654

MW-5, 185

Good Fortune in This Life

Nanjo Tokimitsu

Nanjo dono gohenji

1531

675

MW-6, 147

The Story of Ohashi no Taro

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono gohenji

1537

798

MW-3, 219

The Workings of Brahma and Shakra

Nanjo Tokimitsu

 

日本語御書名 日本語頁 英語版頁 Major writings 英語御書名 対告衆

Ueno dono gohenji

1544

899

MW-2, 249

The Two Kinds of Faith

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono gohenji

1545

902

MW-3, 263

The Teaching for the Latter Day

Nanjo Tokimitsu

Tokimitsu gohenji

1549

925

MW-7, 145

Reply to Tokimitsu

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono gohenji

1555

962

MW-2, 252

Persecution by Sword and Staff

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono gohenji

1560

1002

MW-1, 249

The Dragon Gate

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono gohenji

1562

1013

MW-7, 191

The Third Day of the New Year

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono gohenji

1563

1033

MW-6, 287

On Filial and Unfilial Conduct

Nanjo Tokimitsu

Ueno dono haha gozen gohenji

1568

1072

MW-7, 239

Reply to the Mother of Ueno

Ueno-ama Gozen

Ueno dono gohenji

1574

1086

MW-5, 307

The Wealthy Man Sudatta

Nanjo Tokimitsu

Ueno-ama gozen gohenji

1575

1091

MW-7, 261

The Gift of Clear Sake

Ueno-ama Gozen

Nanjo dono gohenji

1578

1097

MW-1, 263

The Person and the Law

Nanjo Tokimitsu

Ueno-ama gozen gohenji

1580

1099

MW-4, 305

Wu-lung and I-lung

Ueno-ama Gozen

Hokke shomyo sho

1586

1108

MW-2, 260

The Proof of the Lotus Sutra

Nanjo Tokimitsu

Shujo shinshin gosho

1590

1128

MW-6, 267

The Bodies and Minds of Ordinary Beings

(R?)

Hakumai ippyo gosho

1596

1125

MW-1, 267

The Gift of Rice

(R?)


日本語トップページに戻る